Crash Bar

释义 Definition

crash bar（名词）：（多指安装在紧急出口门上的）逃生推杆/紧急推杆。遇到紧急情况时，用身体或手一推即可开门，便于快速疏散。
（也可指车辆上的“防撞杆/护杠”等用法，但最常见的是门五金上的这一种。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkræʃ bɑːr/（美式常见）
/ˈkræʃ bɑː/（英式常见）

例句 Examples

The fire exit has a crash bar you push to open the door.
消防安全出口门上有逃生推杆，推一下就能开门。

When the alarm sounded, the crowd surged forward and the crash bar released the door instantly.
警报响起时，人群向前涌动，逃生推杆立刻触发，门瞬间打开。

词源 Etymology

crash 原义与“碰撞、猛冲”相关，在这里强调紧急情况下可能会“撞/推”向门的动作；bar 指“杆、条状物”。合起来就是“用于紧急冲撞/推压时开启的门杆”，体现其安全疏散用途。

相关词 Related Words

• Panic Bar
• Push Bar
• Emergency Exit
• Fire Door
• Door Hardware
• Evacuation

文学与著名文本 Literary / Notable Works

• NFPA 101 _Life Safety Code_（《生命安全规范》）：在讨论紧急疏散、出口门开启装置（常称 panic hardware）时与 crash bar 的概念密切相关。
• International Building Code (IBC)（《国际建筑规范》）：在出口门与应急开启装置的条款中涉及与 crash bar 对应的门五金要求。